Matsumoto, in Giappone, 29 ottobre 2010 – Regla Torres e Charles “Karch” Kiraly stanno prendendo parte ai Campionati Mondiali 2010 come assistenti allenatori per le rispettive squadre. Nella partita Usa-Cuba sono stati in campo insieme. Sono stati contenuti nel ricordare i momenti più emozionanti della loro cariera..
Torres: “Tutte le vittorie sono state grandi, ma se devo scelgo le Olimpiadi di Sydney 2000, perché avevano un livello molto elevato di volley con tutte le squadre in ottime condizioni. Venivo da un infortunio di due anni e non ero sicura di essere al top della forma. Quindi, vincere la medaglia d’oro nel 2000 è stato qualcosa di speciale. Ilmio momento più indelebile. “
Kiraly: “E ‘impossibile sceglierne uno perché ognuno delle mie tre medaglie d’oro alle Olimpiadi  è stata speciale e sono state tutte diverse. Il primo oro è stato davvero una bella sorpresa perché speravano nella medaglia, il secondo perché abbiamo dovuto giocare l’Unione Sovietica in finale,  da sogno, il terzo è stato nel beach volley e nessuno sapeva cosa aspettarsi. E ‘stato anche molto emozionante perché ero tornato negli Stati Uniti e ho giocato (con Ken Steffes) la finale contro grandi amici (Mike Dodd e Mike Whitmarsh) compatrioti americani “.
.
Torres su Kiraly: “Non ho mai visto Karch Kiraly in partita ma mentre stavo crescendo a Cuba abbiamo ho sentito parlare molto circa le sue gesta e quelle dei suoi compagni di squadra come Steve Timmons”
Kiraly su Torres: “Sì, ho visto giocare Regla Torres e davvero non ho parole per descrivere quanto è brava lei. Nessuno poteva fermarla.”
.
I migliori Fivb del XX secolo
Uomini
KARCH Kiraly (USA 1984-1996) per le sue performance e il coraggio nel portare la squadra Nazionale USA a vincere tra gli altri, la medaglia d’oro olimpica a Los Angeles 1984, il titolo di Coppa del Mondo di Tokyo 1985, il titolo mondiale a Parigi 1986, la medaglia d’oro olimpica a Seul 1988 e vincendo la medaglia d’oro FIVB Beach Volley in Atlanta 1996.
Donne
Regla TORRES (CUBA 1992-2000) per la sua performance atletica, il coraggio e la perseveranza nel portare la squadra di CUBA a vincere la maggior parte dei tornei di pallavolo mondiale giocati tra il 1992 e il 2000, tra cui tre medaglie d’oro olimpicche consecutiva a Barcellona 1992, Atlanta 1996 e Sydney 2000, i titoli del Campionato del Mondo in Brasile 1994 e Tokyo 1998 e il titolo Coppa del Mondo di Tokyo, 1995 e 1999.
FIVB
