Cuba prima finalista Mondiale. Le dichiarazioni post partita

Serbia-Cuba  2-3 (25-22;17-25;29-31;25-22; 14-16)

E’ Cuba la prima finalista dei Campionati del Mondo di Pallavolo Maschile Italia 2010. Dopo una sfida spettacolare finita al tiebreak, la Serbia si è dovuta arrendere ai colpi dei cubani che alla fine si sono dovuti arrendere dopo un match combattuto fino all’ultimo. Ora Cuba aspetta la vincente dell’altra semifinale di questa sera tra l’Italia e il Brasile per l’ultimo atto del Mondiale in programma domani sera sempre al Palalottomatica alle 21.

Per Cuba è la seconda finale del Campionato del Mondo maschile nella sua storia. In precedenza c’era riuscita soltanto nel 1990 a Rio de Janeiro, quando poi perse contro gli azzurri.  Nel palmares di Cuba altre due medaglie di bronzo: nel 1978 e nel 1998.

Serbia-Cuba  2-3 (25-22;17-25;29-31;25-22; 14-16)

It’s Cuba the first finalist of the Volleyball World Championship 2010.

After two hours of pure volleyball show – ended with a tiebreak – Serbia was forced to surrender to the hits of the caribbeans, who are now waiting the winner from the other match between Italy and Brazil, to see which one will be their opponent in tomorrow evening’s (9 pm, PalaLottomatica in Rome) final.

Cuba gets to the final for the second time in their history. The first one was in 1990 in Rio de Janeiro, when they lost against Italy. In Cuba’s roll of honour there are also two bronze medals: in 1978 and 1998.

Aguirre Hierrezuelo (Cuba): “Siamo scesi in campo molto bene contro una squadra importante. È stata la nostra miglior partita nel mondiale, domani andiamo a vincere”.

Robertlandy Simon (Cuba): “Il Mondiale è come una guerra, ci manca l’ultima battaglia, non c’è pericolo della stanchezza. All’inizio del mondiale non pensavamo di arrivare in fondo. Siamo abituati a pensare giorno per giorno. Sono orgoglioso di giocare a Cuba”.

Yoandi Hidalgo Leal (Cuba): “Siamo in finale, questo è quello che conta. Quale sarà l’avversario non è importante. Questa sera il tifo del pubblico è stato davvero fondamentale”.

Igor Kolakovic (head coach Serbia) – E’ stato un match duro, congratulazioni alla squadra cubana ad essere riuscita a raggiungere la finale. Abbiamo lottato molto specialmente alla fine del 5 set ma Cuba ci ha murato per ben tre volte. Dbbbiamo realmente pensare a come vincere domani, in che modo. Questo è ciò che conta.

Bojan Janic (Serbia): “Abbiamo giocato male. Non so nemmeno come siamo riusciti a vincere due set. Siamo entrati in campo concentrati  e ci siamo rimasti per il primo set. Poi c’è mancata l’energia giusta e abbiamo concesso troppo agli avversari”.

Ivan Miljkovic (Serbia): “Purtroppo abbiamo perso per due punti di differenza. La partita è stata intensa e molto tirata fino all’ultimo punto. Siamo stati bravi a rispondere agli attacchi degli avversari e abbiamo tenuto anche quando loro hanno giocato meglio, però alla fine sono stati più bravi loro.”

Nikola Kovacevic (Serbia): “ Quella di oggi è stata un gran partita, in cui entrambe le squadre hanno dato tutto quello che avevano per vincere. Molte fasi del gioco sono state punto a punto e anche il tie-break è stata una battaglia sul filo di lana; dopo esserci portati in vantaggio,  abbiamo subito la loro reazione, e nel finale non vi è stato nulla da fare”.

Aguirre Hierrezuelo (Cuba): “We entered the court to face a strong team. It’s been our best match in this tournament, Tomorrow we want to win”.

Robertlandy Simon (Cuba): “The Championship is like a war, we still miss the last battle. At the beginning we didn’t think we would have reached the final. We are used to play day by day. I’m proud of playing in Cuba”.

Yoandi Hidalgo Leal (Cuba): “We are in the final, that’s the important thing. Which one will be the opponent, we don’t care. This evening our supporters have been a key factor”.

Igor Kolakovic (head coach Serbia) – It’s been a hard match, congratulations to Cuba for having made it out. We fought hard, especially at the end of the final set, but Cuba blocked very well for three times: now we have to concentrate on tomorrow’s match.

Bojan Janic (Serbia): “We didn’t play well. I don’t even know how we could win two sets. We entered the court concentrated and we still were during the first set. Then we lacked energy and conceded too much to our opponents.”.

Ivan Miljkovic (Serbia): “Unfortunately we lost by two points only. The match has been very intense until the end. We were good at replying to their attacks, but in the end they were better than us”.

Nikola Kovacevic (Serbia): “It’s been a great match, both of us tried to do our best. In many phases we went on point by point and the tie-break, too, has been a hard fought battle. After our advantage they reacted, and at the end we were not able to oppose anything more”.

Ufficio stampa